Найдите [файл], но перейдите в каталог, его там нет

Я корень. У меня есть веб-страница PHP на сервере Apache 2, помещающая файлы.stl в / var / www / upload с использованием move_uploaded_file( 'from', 'to')

• Когда я использую locate, я вижу, что файл находится в / var / www / upload
• Когда я перехожу в каталог и ls, или ls -al, никакие файлы отсутствуют
• Вероятно, это как-то связано с разрешениями, верно?

Терминальная свалка:

    root@debian:/var/www/upload# ls -al
    total 8
    drwxr-xr-x 2 root root 4096 Sep 21 17:45 .
    drwxr-xr-x 7 root root 4096 Sep 21 17:45 ..
    root@debian:/var/www/upload# locate Octocat
    /home/user/Desktop/Octocat-v1.stl
    /var/www/upload/Octocat-v1.stl

заранее спасибо