Настройка скрипта для поворота экрана Lenovo Yoga Thinkpad S1

Я пытаюсь настроить Lenovo Yoga Thinkpad S1 для поворота экрана одним нажатием кнопки, но у меня возникли небольшие проблемы со сценарием, который действительно работает.

Я нашел сценарии, которые делают все, что мне нужно здесь.

Сценарий, который доставляет мне неприятности, является первым тоном поста № 6. Сценарий выглядит следующим образом:

#!/bin/bash

# Script rotates screen 90deg on every run, and also rotates touchscreen and wacom input.
# In modes other than normal, touchpad is deactivated.

current_orientation(){
    xrandr|grep " connected" |awk '{print $4}'
}
#orientation=`current_orientation`
case $( current_orientation ) in
    "(normal" )
        xrandr -o left
        xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen stylus" rotate ccw
        xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen eraser" rotate ccw
        synclient TouchpadOff=1
        xinput set-prop --type=int --format=8 "ELAN Touchscreen" "Evdev Axes Swap" "1"
        xinput set-prop "ELAN Touchscreen" "Evdev Axis Inversion" 1 0
        onboard &
        ;;
"inverted" )
    xrandr -o right

    xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen stylus" rotate cw
    xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen eraser" rotate cw
    xinput set-prop --type=int --format=8 "ELAN Touchscreen" "Evdev Axes Swap" "1"
    xinput set-prop "ELAN Touchscreen" "Evdev Axis Inversion" 0 1
    ;;
"right" )
    xrandr -o normal
    xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen stylus" rotate none
    xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen eraser" rotate none
    synclient TouchpadOff=0
    xinput set-prop --type=int --format=8 "ELAN Touchscreen" "Evdev Axes Swap" "0"
    xinput set-prop "ELAN Touchscreen" "Evdev Axis Inversion" 0 0
    killall onboard
    ;;
"left" )
    xrandr -o inverted
    xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen stylus" rotate half
    xsetwacom set "Wacom ISDv4 EC Pen eraser" rotate half
    xinput set-prop --type=int --format=8 "ELAN Touchscreen" "Evdev Axes Swap" "0"
    xinput set-prop "ELAN Touchscreen" "Evdev Axis Inversion" 1 1
    ;;
* )
    synclient TouchpadOff=0
    echo "c est autre chose"
    current_orientation
    #echo $orientation
        ;;
esac

При запуске скрипта с кнопки ничего не происходит. (кнопка настроена на вызов скрипта из сочетаний клавиш). Я установил скрипт для выполнения с помощью chmod +x. Однако, когда я запускаю скрипт из командной строки, я получаю "cst autre selected". Как это в сценарии, я вижу, что сценарий работает?? - Похоже. Но это не поворачивает экран вообще. Или выключите тачпад.

Этот скрипт работает для других с той же моделью компьютера, использующей различные версии Ubuntu. Я использую Ubuntu Gnome 14.04. Я уже установил сценарий отклонения ладони, также найденный в посте № 6, и он работает нормально.

Я бы спросил на форуме, где я нашел сценарий, но регистрация временно закрыта.