Установка IE8 в Wine - ошибка переименования / несоответствие sha1sum winetest.cat

Пожалуйста, обратите внимание, что это информативный пост QA, а не конкретный вопрос, потому что эта проблема появлялась много раз.

ВОПРОС / ВЫПУСК

Как решить вопрос об установке IE8 (Internet Explorer) в Wine (любая версия - насколько мне известно).

Связанные винные ошибки:

Способ установки терминала

Установка IE8:

winetricks -q ie8

должен дать вам похожую ошибку:

Executing w_do_call ie8
Executing load_ie8
Executing wine iexplore -unregserver
Executing w_do_call msls31
msls31 already installed, skipping
Using native,builtin override for following DLLs: iexplore.exe itircl itss jscript msctf mshtml shdoclc shdocvw shlwapi urlmon wininet xmllite
Executing winetricks_early_wine regedit /S C:\windows\Temp\_ie8\override-dll.reg
Using builtin override for following DLLs: updspapi
Executing winetricks_early_wine regedit /S C:\windows\Temp\_ie8\override-dll.reg
Downloading http://winezeug.googlecode.com/svn/trunk/winetricks_files/winetest.cat to /home/user/.cache/winetricks/ie8
--2016-09-08 23:03:12--  http://winezeug.googlecode.com/svn/trunk/winetricks_files/winetest.cat
Resolving winezeug.googlecode.com (winezeug.googlecode.com)... 66.102.1.82, 2a00:1450:400c:c06::52
Connecting to winezeug.googlecode.com (winezeug.googlecode.com)|66.102.1.82|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found
2016-09-08 23:03:13 ERROR 404: Not Found.

------------------------------------------------------
Downloading http://winezeug.googlecode.com/svn/trunk/winetricks_files/winetest.cat failed
------------------------------------------------------

Установка графического интерфейса через Winetricks.

или используя метод GUI, вы должны увидеть диалог ошибки, подобный этому: