Chrome 42 на Ubuntu 14.04 не запускается

Запуск Chrome 42 в Ubuntu 14.04 приводит к ошибке, выходящей на консоль:

Check failed: NamespaceUtils::WriteToIdMapFile("/proc/self/gid_map", gid_)

Я обнаружил это в проекте Chromium, что может указывать на проблему: запись файла gid_map иногда ограничена в ядре Linux. Тем не менее, я понятия не имею, как отключить группы. Это однопользовательская система, поэтому я не беспокоюсь о других учетных записях. Версия ядра - 3.13.0-37-generiC#64-Ubuntu SMP.