Не удалось создать новый каталог / файл на автоматически подключенном диске Windows

Мои диски Windows были настроены на автоматическое монтирование в Ubuntu 8.10 при установке более года назад. Сегодня мне не удалось создать каталог на одном из дисков Windows, что раньше редко случалось:

$ mkdir /windows-d/tmp
mkdir: cannot create directory `/windows-d/tmp': Operation not supported

Та же проблема после переключения на root. Я все еще могу читать и изменять существующие файлы на диске Windows, но я не могу создать новый каталог или новый файл на нем.

Информация о разрешениях здесь, для которой я не вижу ничего плохого:

$ ls -l / | grep "windows-d"
drwxrwxrwx 1 root root 229376 2010-10-09 17:47 windows-d

Информация о монтировании диска Windows выглядит следующим образом:

$ cat /etc/mtab
...
/dev/sda5 /windows-d fuseblk rw,nosuid,nodev,allow_other,blksize=4096 0 0
...
$ cat /etc/fstab
# < file system > < mount point > < type > < options > < dump > < pass >
...
# Entry for /dev/sda5 :
UUID=BED8573DD856F35F /windows-d ntfs-3g defaults,locale=en_US.UTF-8 0 1
...
$ df -h
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
...
/dev/sda5 32G 31G 1.2G 97% /windows-d


Мне было интересно, что не так?

Спасибо и всего наилучшего!

ОБНОВИТЬ:

Я просто перезагрузил свой компьютер под Windows XP, создал новый каталог на диске Windows, затем перезагрузил его обратно в Ubuntu, что теперь позволяет мне создавать новый файл и каталог на диске Windows. Простая перезагрузка в Windows без создания нового каталога не работает. Кто-нибудь знает почему?

Есть ли способ решить проблему без перезагрузки?

Спасибо!