Вход и альтернативный аудиовыход не работают

У меня есть Toshiba Satellite Pro C650, и он работает под управлением Ubuntu 10.10. У меня также установлена ​​Windows 7 на другом диске.

Мой ноутбук имеет встроенные динамики и выходной аудиоразъем. В Windows 7, когда я подключаю наушники к разъему, динамики останавливаются, и звук воспроизводится через наушники. Но это не работает в Ubuntu. Даже на вкладке "Оборудование" в диалоговом окне "Настройки звука" отображается только одно аудиоустройство. Можете ли вы помочь мне?

PS: я только что перешел с Windows 7 на Ubuntu. Но я не могу удалить Windows 7, потому что мне нужна функциональность "отключить звук, играть в наушники", так как я не хочу мешать другим. Это единственная причина, Windows 7 все еще есть на моем ноутбуке.

Изменить: я не был ясен. Наушники не работают вообще. Есть еще одна проблема: мое устройство ввода не работает.